Цены и способы оплаты

Стоимость услуг ЦПО«Альянс» для правоохранительных органов, судов и других государственных структур по переводу с/на иностранные языки отличается от таблицы цен, представленной ниже, и соответствует Постановлению Правительства РФ от 01.12.2012 N 1240 «О порядке и размере возмещения процессуальных издержек, связанных с производством по уголовному делу, издержек в связи с рассмотрением гражданского дела, а также расходов в связи с выполнением требований Конституционного Суда Российской Федерации и о признании утратившими силу некоторых актов Совета Министров РСФСР и Правительства Российской Федерации».

Обращаясь в бюро переводов «Альянс», вы получаете полный спектр услуг по переводу по оптимальным ценам.

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ
Наименование документа	английский, испанский, немецкий, украинский, узбекский, французский, итальянский, молдавский, армянский	Копия документа руб.
паспорт свидетельство: о рождении, о браке, о смерти, о расторжении брака, смене имени (фамилии) диплом, аттестат без приложения водительские права справка об отсутствии судимости справка с места работы, учебы справка из ЗАГСа свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве ИП	450,00 + 400,00 заверение для РФ (включая н/з копию) или 500,00 заверение для действия за границей (включая н/з копию)	150,00
пенсионное удостоверение, трудовая книжка, военный билет приложение к диплому, аттестату	400,00 за 1 стр. (в случае если документ содержит более 1800 знаков, стоимость рассчитывается за условные переводческие страницы)
Повышенная срочность заказа	30 % от стоимости перевода
Проверка и редактирование перевода, предоставленного заказчиком	50-80 % от стоимости перевода
Заверение штампом нашей организации	150 руб. за 1 документ
Перевод медицинских, технических, рекламных, маркетинговых и художественных текстов	400,00
Повышенная сложность (специфическая тематика, высокие требования к стилю, обилие научной терминологии и т.п.)	от 400,00 до 500,00
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД	800,00 за 1 час. (60 мин.) 5000,00 за 8 часов

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ
Наименование документа	арабский, турецкий, туркменский, литовский, греческий, шведский, норвежский, датский, грузинский, азербайджанский, таджикский, казахский, киргизский, румынский, португальский, чешский
паспорт свидетельство: о рождении, о браке, о смерти, о расторжении брака, смене имени (фамилии) диплом, аттестат без приложения водительские права справка об отсутствии судимости справка с места работы, учебы справка из ЗАГСа свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве ИП	600,00 + 400,00 заверение для РФ (включая н/з копию) или 500,00 заверение для действия за границей (включая н/з копию)
пенсионное удостоверение, военный билет приложение к диплому, аттестату	600,00 за 1 стр. (в случае если документ содержит более 1800 знаков, стоимость рассчитывается за условные переводческие страницы)
Повышенная срочность заказа	30 % от стоимости перевода
Проверка и редактирование перевода, предоставленного заказчиком	50-80 % от стоимости перевода
Заверение штампом нашей организации	150,00 руб. за 1 документ
Перевод медицинских, технических, рекламных, маркетинговых и художественных текстов	600,00
Повышенная сложность (специфическая тематика, высокие требования к стилю, обилие научной терминологии и т.п.)	500,00
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД	5000,00 за 8 час. (480 мин.)

Стоимость проставления апостиля для одного документа составляет 4000 руб., включая госпошлину и нотариально заверенную копию. Если количество документов два – 3500 руб. для каждого документа; если документов три и более – 3300 руб. для каждого документа.

Госпошлина – 2500 рублей.

Заверение печатью организации – 150 рублей.